Hai đối tượng bị khởi tố gồm: Hoàng Văn Thắng (SN 1994) và Hồ Đức Trọng (SN 1997, đều trú tại thôn Chày Lập, xã Phúc Trạch, huyện Bố Trạch).
Trước đó, vào khoảng 1h15 ngày 16.2.2015, tại khu vực Km12 + 124 đường Hồ Chí Minh nhánh Tây thuộc địa giới hành chính xã Phúc Trạch, (huyện Bố Trạch), tổ tuần tra Trạm Kiểm lâm Trộ Mợng (thuộc Hạt Kiểm lâm Vườn Quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng) đã phát hiện 2 đối tượng trên đang gùi 2 bao lác đi từ trong rừng ra, bên trong chứa 42kg các bộ phận động vật rừng.
Kết quả giám định số tang vật trên cho thấy, đây là của một cá thể Sơn Dương (tên khoa học là Naemorhedus sumatraensis).
Các đối tượng khai nhận, đã đặt bẫy cá thể Sơn Dương trên ở trong rừng rồi sau đó cùng mổ thịt, chia nhau để tiêu thụ.
Theo Hạt Kiểm lâm Vườn Quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng, Sơn Dương thuộc danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ.